重合同守诺言 honor the contract and keep one’s words
“重合同守诺言”和“honor the contract and keep one’s words”是指在商业交易中,双方应该遵守合同规定的义务并保持诚信。具体来说,这意味着:
双方应该完全履行协议中规定的义务,按时支付合同款项、提供合同商品或服务等。
在合同执行中,双方要积极沟通、及时解决问题,共同协商达成解决方案。
对于合同条款的解释,双方应该遵循合同的明确规定以及相关法律法规。
遇到不可抗力因素或其他外部因素影响合同履行的情况下,及时通知对方并协商解决方案。
在商业交易中保持诚信,不使用欺骗、误导等手段获取私利。
如果一方违反了合同规定,就会对另一方造成损失。因此,维护合同的完整性和准确性非常重要,并且必须考虑合作伙伴的利益和商业信誉。只有在合同双方都遵守了合同规定,才能建立起一个长期稳定的商业合作关系。
总之,“重合同守诺言”和”honor the contract and keep one’s words”是商业交易中非常重要的原则,用来保障合同履行的完整性和准确性,增强商业信任,并建立稳定的商业关系。