按时装船 punctual shipment
“按时装船”可以翻译为“punctual shipment”。
其中,“punctual”表示“准时的、守时的、按时的”,这里指货物或产品的发运时间严格按照计划进行,没有延误或提前;“shipment”表示“装运、发货、运输”,即货物或产品的发运过程。
在商业活动中,如果企业能够保证“punctual shipment”,就可以更好地满足客户或用户的需求。以供应链为例,如果企业能够按时发货,就可以避免因为延误而导致的库存积压、订单取消等问题,提高客户满意度,增强品牌形象和市场竞争力。
总之,“punctual shipment”是一个常见的翻译,它指货物或产品按照计划准确地发运的过程。在商业活动中,及时、准确地发运货物或产品非常重要,可以帮助企业提高客户满意度,增强品牌形象和市场竞争力。